Mala Terasa Logo

Mittagessen auf Mala Terasa

Montag bis Freitag | 11:00 - 15:00

Der Lichtblick des Tages. Warmes Essen, eine kleine Pause und eine Terrasse im Rhythmus der Innenstadt.

Wein im Glas - Slowenien

Cviček (Colnar - Bronze Decanter 2024)0.1 L2.40 €
Hausweißwein (Goriška brda)0.1 L2.40 €
Malvazija (Pucer z vrh - Sečovlje)0.1 L4.20 €
Malvazija (San Martin - Vipava)0.1 L4.20 €
Prosecco0.1 L3.60 €
Sauvignon (Lepa Vida - Vipava)0.1 L4.20 €
Spritzer0.2 L3.30 €

Freunde / lokal

Hausgemachter Eistee mit lokalen Kräutern0.3 L3.70 €
Haus-Holunderblütengetränk0.3 L3.50 €
Hausgetränk Guter Gedanke0.3 L3.50 €
Hausgetränk Fenchel0.3 L3.50 €

Offener Rotwein - Slowenien

Cabernet Sauvignon (Bizjak - Brda)0.1 L4.20 €
Hausrotwein (Goriška brda)0.1 L2.40 €
Merlot Cabernet Sauvignon (Constantini LUX - Brda)0.1 L5.90 €

Osvežilne pijače

Fructal Apfelsaft0.25 L3.40 €
Fructal Orangensaft0.25 L3.30 €
Inka Bitter Lemon0.2 L3.40 €
Limonade0.3 L3.10 €
Pepsi / Pepsi Zero0.25 L3.40 €
Radenska Mineralwasser mit Kohlensäure0.25 L2.90 €
Radenska Mineralwasser mit Kohlensäure0.5 L3.70 €
Radenska Mineralwasser mit Kohlensäure1 L6.50 €
Radenska stilles Naturwasser0.5 L3.70 €
Radenska Zitronengras0.25 L2.90 €
Tonic Inka0.2 L3.40 €

Bier der Freunde Mala Terase

Mala Terasa Lager Flasche0.5 L5.60 €
Mala Terasa Pilsner vom Fass0.5 L4.90 €
Mala Terasa Pilsner vom Fass0.3 L3.90 €
Fassbier der Woche - Sauerbier0.5 L6.90 €
Fassbier der Woche - Sauerbier0.3 L5.50 €
MI2 Flasche (Pale Ale)0.5 L6.30 €
Angel Flasche (West Coast IPA)0.5 L6.60 €
Orion Flasche (Stout) - dunkel0.33 L4.70 €

Ausländische Biere

Budweiser (Flasche)0.5 L3.80 €
Heineken 0.00.33 L3.60 €
Radler Grapefruit0.5 L3.80 €
San Miguel Fresca0.33 L3.90 €

Flaschen - Slowenien

Cabernet Sauvignon (Bizjak - Brda)0.75 L28.90 €
Malvazija (Pucer z vrh - Sečovlje)0.75 L28.90 €
Malvazija (San Martin - Vipava)0.75 L28.90 €
Merlot Cabernet Sauvignon (Constantini LUX - Brda)0.75 L39.90 €
Sauvignon (Lepa Vida - Vipava)0.75 L28.90 €
Teodor Bianco Cru Selection (Marjan Simčič - Brda)0.75 L49.90 €

Easy Mix

Aperol Spritz6.20 €
Campari Spritz6.20 €
Cuba Libre6.80 €
Gin Tonic6.20 €
Hugo6.20 €
Negroni9.50 €
Skinny Bitch5.90 €

Rakija unserer Freunde (Stara Pesma)

Aprikose4.80 €
Dunja4.80 €
Dunja, 5 Jahre im Fass gereift6.20 €
Quitte mit Honig4.80 €
Slivovka, 12 Jahre im Fass gereift11.50 €
Sliwowitz, gereift 5 Jahre im Fass5.20 €

Spirituosen

Gin3.90 €
Jameson3.90 €
Pelinkovec3.70 €
Rum3.20 €
Tequila3.90 €
Wodka2.80 €

Kommende Events

Momentan sind keine kommenden Events geplant.

Pretekli dogodki

2Jul2026

18:00 - 23:00

Am Donnerstag, den 2. Juli, treffen Darkos Tapas auf Live-Musik. Zum zweiten Mal kehrt auf die Terrasse die Mali Terasa Band zurück, diesmal in Form des Duos Fir & Bergamont – einer Band, die sich in Slowenien gefunden hat und eine eigenständige Mischung aus Indie, Folk und Alternative Pop kreiert.

Vsi pretekli dogodki

Aktuelles

Jun 18, 2026

Heute, am 18. Juni, zwischen 18:00 und 23:00 Uhr, stellt sich auf der Mala Terasa zum ersten Mal die Mala Terasa Band vor. Der Abend wird von Live-Musik begleitet, und aus der Küche kommen Tapas by Darko.

May 29, 2026

Manchmal geschieht ein Tag, an dem sich der Raum ein wenig ausdehnt. Nicht in Quadratmetern, davon haben wir nicht gerade im Überfluss. Er erweitert sich durch Menschen, durch Musik, durch Essen, durch jene kleinen Momente, die man nicht ganz planen kann. So war auch unser Jahrestag.

Alle Neuigkeiten

Unsere Terrasse kann auch Ihre Terrasse sein

Wir stellen Ihnen unsere Terrasse für alle Arten von privaten oder geschäftlichen Anlässen zur Verfügung. Gerne organisieren und gestalten wir für Sie eine Geburtstagsfeier, ein Jubiläum, ein Firmenevent oder einen anderen wichtigen Anlass. Wir kümmern uns um Speisen, Getränke, Musik und das perfekte Ambiente.

Über Mala Terasa

Mala Terasa ist ein gemütliches Musik-Gasthaus im Herzen von Ljubljana, in der Ajdovščina 1. Unter der Woche verwöhnen wir Sie mit täglichen Mittagsmenüs, abends mit unserem Abendangebot und Veranstaltungen mit Musik.

Verfolgen Sie unsere Wochenkarte, Neuigkeiten und kommende Veranstaltungen. Wer nicht kommt, isst nicht!

Häufige Fragen

Wo befindet sich Mala Terasa?

Mala Terasa befindet sich in der Ajdovščina 1, 1000 Ljubljana, mitten im Zentrum von Ljubljana, nur wenige Schritte von der Slovenska cesta entfernt. Gehen Sie die Treppe zur Terrasse hinauf – das Bistro Mala Terasa sehen Sie am rechten Ende der Terrasse.

Wie sind die Öffnungszeiten von Mala Terasa?

Unsere Öffnungszeiten:

  • Montag - Dienstag: 11:00 - 15:00
  • Mittwoch - Freitag: 11:00 - 15:00 und 18:00 - 23:00 (Küche 18:00 - 22:30)
  • Samstag: 18:00 - 23:00 (Küche 18:00 - 22:30)
  • Sonntag: Geschlossen
  • Feiertage: Geschlossen
Kann ich einen Tisch reservieren?

Ja, Sie können einen Tisch telefonisch unter +386 31 303 777 reservieren.

Bieten Sie tägliche Mittagsmenüs an?

Ja, unter der Woche bereiten wir tägliche Mittagsmenüs zu. Die aktuelle Karte ist immer auf dieser Seite veröffentlicht.

Haben Sie Gerichte für Vegetarier und Gäste mit Allergien?

Das Angebot wechselt täglich und umfasst in der Regel auch vegetarische Gerichte. Allergene sind bei jedem Gericht angegeben; für besondere Wünsche rufen Sie uns einfach an.

Kann ich in der Mala Terasa eine private Veranstaltung organisieren?

Ja, wir richten auch private Veranstaltungen und geschlossene Gesellschaften aus. Schreiben Sie uns an info@malaterasa.net oder rufen Sie +386 31 303 777 an.