Mala Terasa Logo

Almuerzos en Mala Terasa

De Lunes a Viernes | 11:00 - 15:00

Punto brillante del día. Comida caliente, una pequeña pausa y la terraza al ritmo del centro de la ciudad.

Amigos / local

Té helado casero con hierbas locales0.3 L3.70 €
Bebida de flor de saúco de la casa0.3 L3.50 €
Bebida de la casa buen pensamiento0.3 L3.50 €
Bebida de la casa de hinojo0.3 L3.50 €

Vino por copa - Eslovenia

Vino blanco de la casa (Goriška brda)0.1 L2.40 €
Spritz0.2 L3.30 €
Prosecco0.1 L3.60 €
Malvazija (Pucer z vrh - Sečovlje)0.1 L4.20 €
Sauvignon (Lepa Vida - Vipava)0.1 L4.20 €
Cviček (Colnar - Bronze Decanter 2024)0.1 L2.40 €

Vino por copa tinto - Eslovenia

Vino tinto de la casa (Goriška brda)0.1 L2.40 €
Cabernet Sauvignon (Bizjak - Brda)0.1 L4.20 €
Merlot Cabernet Sauvignon (Constantini LUX - Brda)0.1 L5.90 €

Osvežilne pijače

Limonada0.3 L3.10 €
Agua natural Radenska0.5 L3.70 €1 L6.50 €
Agua mineral con gas Radenska0.25 L2.90 €0.5 L3.70 €1 L6.50 €
Radenska con hierba de limón0.25 L2.90 €
Pepsi / Pepsi Zero0.25 L3.40 €
Inka Bitter Lemon0.2 L3.40 €
Tónica Inka0.2 L3.40 €
Zumo de manzana Fructal0.25 L3.40 €
Zumo de naranja Fructal0.25 L3.30 €

Cerveza de los amigos de Mala Terasa

Mala Terasa Pilsner de barril0.3 L3.90 €0.5 L4.90 €
Cerveza de barril de la semana - acedera0.3 L5.50 €0.5 L6.90 €
Mala Terasa Lager en botella0.5 L5.60 €
MI2 botella (Pale Ale)0.5 L6.30 €
Angel en botella (West Coast IPA)0.5 L6.60 €
Botella Orion (Stout) - oscura0.33 L4.70 €

Cervezas extranjeras

Budweiser (botella)0.5 L3.80 €
Heineken 0.00.33 L3.60 €
Radler de pomelo0.5 L3.80 €
San Miguel Fresca0.33 L3.90 €

Botellas - Eslovenia

Malvazija (Pucer z vrh - Sečovlje)0.75 L28.90 €
Sauvignon (Lepa Vida - Vipava)0.75 L28.90 €
Cabernet Sauvignon (Bizjak - Brda)0.75 L28.90 €
Merlot Cabernet Sauvignon (Constantini LUX - Brda)0.75 L39.90 €
Teodor Bianco Cru Selection (Marjan Simčič - Brda)0.75 L49.90 €

Easy Mix

Aperol Spritz6.20 €
Campari Spritz6.20 €
Gin Tonic6.20 €
Hugo6.20 €
Skinny Bitch5.90 €
Negroni9.50 €

Rakija de nuestros amigos (Stara Pesma)

Slivovka, envejecida 5 años en barrica5.20 €
Slivovka, añejada 12 años en barrica11.50 €
Dunja, añejada 5 años en barrica6.20 €
Dunja4.80 €
Membrillo con miel4.80 €
Albaricoque4.80 €

Bebidas espirituosas

Jameson3.90 €
Pelinkovec3.70 €
Ginebra3.90 €
Ron3.20 €
Tequila3.90 €
Vodka2.80 €

Próximos eventos

Actualmente no hay próximos eventos.

Pretekli dogodki

2Jul2026

18:00 - 23:00

El jueves, 2 de julio, los tapas de Darkot se encuentran con la música en vivo. A la terraza regresa por segunda vez Mali Terasa Band, esta vez en forma de dúo Fir & Bergamont – una banda que se formó en Eslovenia y crea una mezcla original de indie, folk y pop alternativo.

Vsi pretekli dogodki

Últimas noticias

Aug 12, 2026

En Mala Terasa, a partir de ahora, compartimos las noches de forma un poco diferente. A la mesa llegan platos para compartir – al estilo de las tapas, pero a nuestra manera. Más platos diferentes, más para probar y más razones para quedarnos un poco más en la misma mesa.

Jun 18, 2026

Hoy, 18 de junio, entre las 18:00 y las 23:00, se presenta por primera vez en Mala Terasa el Mala Terasa Band. La noche estará acompañada por música en vivo, y de la cocina vienen tapas by Darko.

Todas las noticias

Nuestra terraza también puede ser tu terraza

Te la prestamos para todo tipo de eventos, ya sean personales o de negocios. Podemos organizar y llevar a cabo una fiesta de cumpleaños, un aniversario, un evento para tu empresa o cualquier otra celebración importante para ti. Nos encargamos de la comida, la bebida, la música y el ambiente.

Sobre Mala Terasa

Mala Terasa es una acogedora taberna musical en pleno centro de Liubliana, en Ajdovščina 1. Entre semana te mimamos con menús de almuerzo diarios y por la noche con nuestra oferta de cenas y eventos con música.

Sigue nuestro menú semanal, las noticias y los próximos eventos. ¡Quien no viene, no come!

Preguntas frecuentes

¿Dónde está Mala Terasa?

Mala Terasa está en Ajdovščina 1, 1000 Ljubljana, en pleno centro de Liubliana, a pocos pasos de Slovenska cesta. Sube las escaleras hasta la terraza y verás el bistró Mala Terasa en el extremo derecho de la terraza.

¿Cuál es el horario de Mala Terasa?

Nuestro horario:

  • Lunes: 11:00 - 15:00
  • Martes - Viernes: 11:00 - 15:00 y 18:00 - 23:00 (cocina 18:00 - 22:30)
  • Sábado: 18:00 - 23:00 (cocina 18:00 - 22:30)
  • Domingo: Cerrado
  • Días festivos: Cerrado
¿Puedo reservar una mesa?

Sí, puedes reservar una mesa por teléfono al +386 31 303 777.

¿Ofrecéis menús de almuerzo diarios?

Sí, entre semana preparamos menús de almuerzo diarios. El menú actual está siempre publicado en esta página.

¿Tenéis platos para vegetarianos y personas con alergias?

La oferta cambia a diario y normalmente incluye también platos vegetarianos. Los alérgenos están indicados en cada plato; para peticiones especiales, llámanos.

¿Puedo organizar un evento privado en Mala Terasa?

Sí, también acogemos eventos privados y grupos cerrados. Escríbenos a info@malaterasa.net o llama al +386 31 303 777.